科普英语翻译竞赛(2005-2006)

期号版别
英语原文
参考译文
获奖名单
2005-2006·1（高）
Less Mixing Can Affect Lake's Ecosystem
混合减少会影响湖泊的生态系统　
2005-2006·1（初）
Sun Flips Out to Flip-Flop
太阳的剧烈动荡 
2005-2006·2（高）
Electronic Paper Turns a Page（1）
电子纸进入新篇章（1）
2005-2006·2（初）
It's a Math World for Animals（1）
动物们的数学世界（1）
2005-2006·3（高）
Electronic Paper Turns a Page（2）
电子纸进入新篇章（2）
2005-2006·3（初）
It's a Math World for Animals（2）
动物们的数学世界（2）
2005-2006·4（高）
Electronic Paper Turns a Page（3）
　
2005-2006·4（初）
It's a Math World for Animals（3）
 
2005-2006·5（高）
Electronic Paper Turns a Page（4）
　
2005-2006·5（初）
It's a Math World for Animals（4）
 

 

科普英语翻译竞赛(2004-2005)

期号版别
英语原文
参考译文
获奖名单
2004-2005·1（高）
The Puzzle of Ancient Mariners
　古水手之谜
2004-2005·1（初）
Will Climate Change Depose Monarchs?
气候变化会使帝王蝶灭绝吗？
2004-2005·2（高）
Toxic Cleanups Get a Microbe Boost
2004-2005·2（初）
A Human Migration Fueled by Dung?
2004-2005·3（高）
A DNA Clue to Reading Troubles
2004-2005·3（初）
Ancient Art on the Rocks
2004-2005·4（高）
It's a Small E-mail World After All
2004-2005·4（初）
Digging for Ancient DNA
2004-2005·5（高）
Sticking Around with Gecko Tape

利用“壁虎胶带”飞檐走壁
2004-2005·5（初）
Brain Signals Attention Disorder
大脑发出注意力缺陷的信号 　
2004-2005·6（高）
The Puzzle of Ancient Mariners
2004-2005·6（初）
City Trees Beat Country Trees
2004-2005·7（高）
Butterfly Wings and Waterproof Coats
蝴蝶翅膀和防水层　
2004-2005·7（初）

Plastic Meals for Seals

2004-2005·8（高）

Sky Dust Keeps Falling on Your Head
宇宙尘埃不停地落向你的头上　
2004-2005·8（初）

Watery Fate for Nature's Gliders
天然滑翔机的惨淡命运　
2004-2005·9（高）

生命的电火花(1)
2004-2005·9（初）

南极洲的苍蝇化石
2004-2005·10（高）
2004-2005·10（初）
2004-2005·11（高）
2004-2005·11（初）